Tuesday, December 25, 2007

Travel & Living



每年圣诞节将要来临的时候,我总会特别留意有关圣诞的电视节目。今年,对我这个电视迷可说是个“大丰收”。我几乎什么都不做,就只是盯着那四方盒子里发射出的浓浓的节日气氛,让我深深感受到圣诞的欢愉和温馨。

自从我发现了Travel & Living,我的眼睛就从没有离开过它。超爱Jamie at Home和Nigella's Christmas Kitchen。我讨厌下厨,可是这两位超级厨师的烹调方式使我蠢蠢欲动,还好不是食指大动,嘻嘻。当然还有 Surfing the menu,Party planner,Candy Cane Lane,World's best light show等等,woooowww...

当然,还有第5频道各类圣诞的电影,更使我不禁要说:“I believed!”

oh.....还有还有Nat King Cole 唱的“The Christmas Song”

The Christmas Song
(Torme-Wells)


Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like eskimos

Everybody knows some tofu and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight

They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys
And goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly

And so, I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although its been said
Many times, many ways
Merry Christmas! Merry Christmas! Merry Christmas to.. You!


圣诞,给了我平和安详;春节,给了我喜气洋洋和新希望。我爱过节。